The ongoing battle for design ownership often ignores the real consequences of making design decisions